De woodstock à la maison.

Pour rentrer, nos familles d'accueil nous ont accompagné à la gare de Rhinecliff, ville située à environ une demi heure de woodstock, l'émotion du départ et de la séparation avec nos amis américains étaient palpables.

The Woodstock's drumcircle

Ceci se passe tous les dimanches à Woodstock. Les habitants descendent dans la rue, des percussions sont mises à disposition ... et ça tape et ça danse de 16 h à 18 h, tous les dimanches, toute l'année ! Welcome to Woodstock !

Albany et poney club

Salut tout le monde,

La journée du samedi se passait dans les familles, pour ma part nous devions nous lever de bonne heure soit 7h30 pour un départ à 8h10 pour aller à Albany une ville qui compte un peu moins d’habitants que Brest donc nous avons visité un peu la ville puis nous sommes aller dans un centre commercial ou j’ai fait l’acquisition de deux nouveaux jeans ;).

Vendredi 10 aout

Hello !

Journée de vendredi, anniversaire de Pierre, passée sous la pluie (pour une fois) accompagnée de chaleur tout de même. Au programme, visite des studios d'un producteur français de films (thanks Adam) ! Visite en français donc (pour une fois!) des différentes salles de montage vidéo, studios de musique, bureaux, ...

Retour à New York

Jeudi  9 août

Nous sommes partis de Woodstock à environ 9h pour aller passer la journée à New York. Le trajet de bus, comme lors de notre arrivée, fut relativement long (2h).

School of Art of Woodstock, rencontre avec Michael Lang, et repas chez Killiy

Mercredi 8 août

11H.

En cette journée du Mercredi 8 Août, nous avons commencé nos visites
par la School of Art de Woodstock où se tient une exposition sur le
peintre Robert Angeloch, récemment décédé. Nous avons eu la chance
d'avoir pour guide son propre fils, Eric Angeloch, peintre lui aussi.

Une journée à la plage et Tacos Tuesday

Hi guys!

Mardi 7 aout, ce fut une journée assez calme. Au début nous devions faire du tubing, mais vu qu'il n'y a assez d'eau dans la rivière, nous sommes allés à la "plage". 

Baignade dans le Mill Stream

Sous un grand soleil pour changer nous avons été nous baigner dans la rivière de Woodstock, the Mill Stream. La rivière de Blue Hole est aussi magnifique mais il faut s'armer de courage pour y entrer car l'eau y est glaciale.

Et enfin pour finir en beauté cette journée nous nous sommes retrouvés chez Kealey.

Rozenn

Saugerties

Lundi 6 août.

Randonnée dans les Catskill Mountains

Vendredi 3 août :
Pour cette deuxieme journee aussi belle que la premiere, nous avons fait de la randonnee dans les montagnes. On pourra constater qu elles n ont rien a voir avec nos belles montagnes bretonnes! Nous avons donc grimpe en haut d une des montagnes de Woodstock pour pouvoir admirer la ville dans son ensemble. La montee aura ete rude pour tous mais nous avons reussi!

Visite de Woodstock et barbecue party

Jeudi 2 Août:

Jeremy Wilber, maire de Woodstock, nous accueille pour une visite de la ville.

Première journée a Woodstock, grand soleil, ciel bleu et beaucoup de degres. Nous avons commence la journée par une visite de la ville faite par le maire, qui en a profite pour nous raconter ces meilleures anecdotes.

Day 2 : at the States

Da zek hanter e oa hor c'henskriverienn o dont da gerc'hat ac'hanomp evit ober un droiad e N.Y. Setu perak e oa dav deomp en em prientiñ, renkañ an dizurzh en hol dafar. Evit kuitaat al leti. War-lec'h an dijuni, chomet omp bet en hon kambr. Evit sellet ouzh ar skinwell, peotramant selaou ar skingomz. Kavet eo bet ganeomp ur radio un tammig evel Fun-Radio (met n'eo ket gwall fun seurt Radioù n'eus ket sonerezh a feson, ne oa nemet evit ar fent)...

25 eo bez e vint aze a-benn pemp munutenn ; hopala kuitaet e vez ar c'hambr fonnus ken ken ha laosket e vez hor seier tal-kichen d'ar sal-drebiñ . Ha pemp munutenn war-lec'h piv vez gwelet .... Alle deoc'h da gavout ;) 

Same thing but in Brezhoneg/Petite intro au blog et à l'échange

Salud deoc'h holl !

En em gavet emaomp er Stadoù-Unanet war lec'h ur pezh-mell beaj dre garr-nij.

Petite intro au blog et à l'échange

Hi everybody,

désolé pour l'attente ;

Bref nous sommes arrivés, il y à maintenant six jours.... et il s'en est passé des choses depuis lors.

Bon aujourd'hui c'est Pierre qui s'y colle, pour vous parler de la journée de voyage, puis  de la première journée de l'échange....
Rappelez vous, il y à six jours nous nous sommes quittés à l'aéroport de Brest en Bretagne (où il faisait frais et doux.... ;) )